#  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
#  or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
#  distributed with this work for additional information
#  regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
#  to you under the Apache License, Version 2.0 (the
#  "License"); you may not use this file except in compliance
#  with the License.  You may obtain a copy of the License at
#
#    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
#  Unless required by applicable law or agreed to in writing,
#  software distributed under the License is distributed on an
#  "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
#  KIND, either express or implied.  See the License for the
#  specific language governing permissions and limitations
#  under the License.

ACIItemGeneralComposite.idTag.label=Marqueur d''identification
ACIItemTabFolderComposite.source.tab=Source
ACIItemTabFolderComposite.visual.tab=Editeur graphique
ACIItemTabFolderComposite.error.onVisualEditor=Syntaxe invalide, retour \u00E0 l''\u00E9diteur de source graphique.
ACIItemTabFolderComposite.error.title=Erreur de syntaxe
ACIItemTabFolderComposite.error.onSourceEditor=Syntaxe invalide, retour \u00E0 l''\u00E9diteur de source.
ACIItemTabFolderComposite.error.onInput=Syntaxe invalide, activation de l''\u00E9diteur de source.
ACIItemGeneralComposite.precedence.label=Pr\u00E9c\u00E9dence:
ACIItemUserClassesComposite.revert.buton=Annuler la modification
ACIItemGeneralComposite.authLevel.label=Niveau d''authentification:
ACIItemGeneralComposite.userOrItemFirst.label=Utilisateur ou \u00E9l\u00E9ment d''abord:
ACIItemItemPermissionsComposite.delete.button=Supprimer
ACIItemGeneralComposite.userFirst.label=Utilisateur d''abord
ACIItemGeneralComposite.itemFirst.label=El\u00E9ment d''abord
ACIItemUserClassesComposite.description=Classe d''utilisateurs:
ACIItemUserClassesComposite.edit.button=Editer...
ACIItemGrantsAndDenialsComposite.column1.header=Droit
ACIItemGrantsAndDenialsComposite.column2.header=Autoriser/Interdire
ACIItemGrantsAndDenialsComposite.category.read=Droits en lecture
ACIItemUserClassesComposite.deselectAll.button=Tout d\u00E9s\u00E9lectionner
ACIItemGrantsAndDenialsComposite.category.modify=Droits en modification
ACIItemGrantsAndDenialsComposite.category.advanced=Droits avanc\u00E9s
ACIItemGrantsAndDenialsComposite.description=Autorisations et interdictions:
ACIItemGrantsAndDenialsComposite.grantAll.button=Autoriser tout
ACIItemGrantsAndDenialsComposite.denyAll.button=Interdire toute
ACIItemProtectedItemsComposite.selectAll.button=Tout s\u00E9lectionner
ACIItemGrantsAndDenialsComposite.deselectAll.button=Tout d\u00E9s\u00E9lectionner
ACIItemGrantsAndDenialsComposite.undo.button=D\u00E9faire
ACIItemGrantsAndDenialsComposite.redo.button=Refaire
ACIItemProtectedItemsComposite.revers.button=Retour
ACIItemProtectedItemsComposite.deselectAll.button=Tout d\u00E9s\u00E9lectionner
ACIItemItemPermissionsComposite.description=Permissions de l''\u00E9l\u00E9ment:
ACIItemItemPermissionsComposite.edit.button=Editer...
ACIItemItemPermissionsComposite.add.button=Ajouter...
ACIItemProtectedItemsComposite.description=El\u00E9ments prot\u00E9g\u00E9s:
ACIItemProtectedItemsComposite.edit.button=Editer...
ACIItemUserPermissionsComposite.descripton=Permissions utilisateur:
ACIItemUserPermissionsComposite.add.button=Ajouter...
ACIItemUserClassesComposite.selectAll.button=Tout s\u00E9lectionner
ACIItemUserPermissionsComposite.edit.button=Editer...
ACIItemUserPermissionsComposite.delete.button=Supprimer
