# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
# or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
# distributed with this work for additional information
# regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
# "License"); you may not use this file except in compliance
# with the License.  You may obtain a copy of the License at
#
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
# software distributed under the License is distributed on an
# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
# KIND, either express or implied.  See the License for the
# specific language governing permissions and limitations
# under the License.

CopyAttributeDescriptionAction.CopyAttributeDescription=Copier la description d''attribut
CopyAttributeDescriptionAction.CopyAttributeDescriptions=Copier les descriptions d''attributs
CopyDnAction.CopyDN=Copier le DN
CopyEntryAsAction.AttributesOnly=\ (attributs retourn\u00E9s uniquement)
CopyEntryAsAction.CopyEntries=Copier les entr\u00E9es comme {0}
CopyEntryAsAction.CopyEntry=Copier l''entr\u00E9e comme {0}
CopyEntryAsAction.CopyResult=Copier le r\u00E9sultat de recherche comme {0}
CopyEntryAsAction.CopyResults=Copier les r\u00E9sultats de recherche comme {0}
CopyEntryAsAction.DNOnly=\ (DN uniquement)
CopyEntryAsAction.OperationalAttributes=\ (inclure les attributs op\u00E9rationnels)
CopyEntryAsAction.UserAttributes=\ (tous les attributs utilisateur)
CopyEntryAsCsvAction.CopyTable=Copier le tableau
CopyEntryAsCsvAction.CSV=CSV
CopyEntryAsLdifAction.LDIF=LDIF
CopySearchFilterAction.CopyAndSearchFilter=Copier le filtre de recherche AND
CopySearchFilterAction.CopyNotSearchFilter=Copier le filtre de recherche NOT
CopySearchFilterAction.CopyOrSearchFilter=Copier le filtre de recherche OR
CopySearchFilterAction.CopySearchFilter=Copier le filtre de recherche
CopyUrlAction.CopyURL=Copier l''URL
CopyValueAction.CopyValue=Copier la valeur
CopyValueAction.CopyValueBase=Copier la valeur (BASE-64)
CopyValueAction.CopyDisplayValue=Copier la valeur affich\u00E9e
CopyValueAction.CopyValueHex=Copier la valeur (HEX)
CopyValueAction.CopyValuePair=Copier la paire nom-valeur comme LDIF
CopyValueAction.CopyValuePairs=Copier les paires nom-valeur comme LDIF
CopyValueAction.CopyValuesBase=Copier les valeurs (BASE-64)
CopyValueAction.CopyDisplayValues=Copier les valeurs affich\u00E9es
CopyValueAction.CopyValuesUTF=Copier les valeurs (UTF-8)
CopyValueAction.CopyValueUTF=Copier la valeur (UTF-8)
CopyValueAction.VopyValuesHex=Copier les valeurs (HEX)
EntryEditorMenuManager.OpenWith=Ouvrir avec
ExportConnectionsAction.ExportConnections=Export de connexions...
GotoDnAction.EnterDNAction=Veuillez entrer le DN o\u00F9 vous souhaitez vous rendre.
GotoDnAction.GotoDN=Aller au DN...
GotoDnAction.GotoDNAction=Aller au DN
ImportConnectionsAction.ImportConnections=Import de connexions...
ImportExportAction.CVSExport=Export CSV...
ImportExportAction.DSMLExport=Export DSML...
ImportExportAction.DSMLImport=Import DSML...
ImportExportAction.ExcelExport=Export Excel...
ImportExportAction.OdfExport=Export ODF...
ImportExportAction.Export=Exporter...
ImportExportAction.LDIFExport=Export LDIF...
ImportExportAction.LDIFImport=Import LDIF...
LocateDnInDitAction.LocateDN=Localiser le DN dans le DIT
LocateEntryInDitAction.ShowBookmark=Afficher le signet dans le DIT
LocateEntryInDitAction.ShowInDit=Afficher dans le DIT
LocateEntryInDitAction.ShowSearchResult=Afficher le r\u00E9sultat de recherche dans le DIT
MoveAction.Move=D\u00E9placer...
MoveAction.MoveEntries=D\u00E9placer les entr\u00E9es...
MoveAction.MoveEntry=D\u00E9placer l''entr\u00E9e...
NewBatchOperationAction.NewBatch=Nouveau groupe d''op\u00E9rations...
NewBookmarkAction.NewBookmark=Nouveau signet...
NewEntryAction.NewContextEntry=Nouvelle entr\u00E9e de contexte...
NewEntryAction.NewEntry=Nouvelle entr\u00E9e...
NewLdifFileAction.NewLDIF=Nouveau fichier LDIF
NewSearchAction.NewSearch=Nouvelle recherche...
OpenEncoderDecoderDialogAction.OpenEndoderDecoder=Ouvrir l''encodeur/d\u00E9codeur
OpenEntryEditorAction.OpenBookmark=Ouvrir le signet
OpenEntryEditorAction.OpenEntry=Ouvrir l''entr\u00E9e
OpenEntryEditorAction.OpenSearchResult=Ouvrir le r\u00E9sultat de recherche
OpenEntryEditorsPageAction.Preferences=Pr\u00E9f\u00E9rences...
OpenEntryEditorsPageAction.PreferencesToolTip=Pr\u00E9f\u00E9rences...
OpenSchemaBrowserAction.AttributeDescription=Description de type d''attribut
OpenSchemaBrowserAction.EqualityDescription=Description d''Equality Matching Rule
OpenSchemaBrowserAction.ObjectDescription=Description d''object class
OpenSchemaBrowserAction.OpenSchemaBrowser=Ouvrir le navigateur de sch\u00E9ma
OpenSchemaBrowserAction.OrderingDescription=Description d''Ordering Matching Rule
OpenSchemaBrowserAction.SubstringDescription=Description de Substring Matching Rule
OpenSchemaBrowserAction.SyntaxDescription=Description de syntaxe
OpenSearchAction.Search=Rechercher...
OpenSearchResultAction.OpenResult=Ouvrir le r\u00E9sultat de recherche
BrowserPasteAction.Paste=Coller
BrowserPasteAction.PasteEntries=Coller les entr\u00E9es
BrowserPasteAction.PasteEntry=Coller l''entr\u00E9e
BrowserPasteAction.PasteSearches=Coller les recherches
BrowserPasteAction.PasteSearch=Coller la recherche
BrowserPasteAction.PasteValue=Coller la valeur
BrowserPasteAction.PasteValues=Coller les valeurs
BrowserPasteAction.SelectCopyDepth=S\u00E9lectionner la profondeur de copie
PropertiesAction.PropertiesForX=Propri\u00E9t\u00E9s pour {0}
ReloadSchemaAction.ReloadSchema=Recharger le sch\u00E9ma
