# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
# or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
# distributed with this work for additional information
# regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
# "License"); you may not use this file except in compliance
# with the License.  You may obtain a copy of the License at
#
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
# software distributed under the License is distributed on an
# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
# KIND, either express or implied.  See the License for the
# specific language governing permissions and limitations
# under the License.

AttributeTypeDescriptionDetailsPage.AttributeNames=Attribut Namen\:
AttributeTypeDescriptionDetailsPage.Collective=Gemeinsam
AttributeTypeDescriptionDetailsPage.Description=Beschreibung\:
AttributeTypeDescriptionDetailsPage.EqualityMatch=Gleichheits-Regel\:
AttributeTypeDescriptionDetailsPage.Flags=Schalter
AttributeTypeDescriptionDetailsPage.Length=L\u00E4nge\:
AttributeTypeDescriptionDetailsPage.MatchingRules=Vergleichsregeln
AttributeTypeDescriptionDetailsPage.NumericOID=Numerische OID\:
AttributeTypeDescriptionDetailsPage.Obsolete=Obsolet
AttributeTypeDescriptionDetailsPage.OrderingMatch=Sortier-Regel\:
AttributeTypeDescriptionDetailsPage.OtherMatchingRules=Andere Vergleichsregeln
AttributeTypeDescriptionDetailsPage.OtherMatchingRulesCount=Andere Vergleichsregeln ({0})
AttributeTypeDescriptionDetailsPage.ReadOnly=Nur lesen
AttributeTypeDescriptionDetailsPage.SingleValued=Einwertig
AttributeTypeDescriptionDetailsPage.SubstringMatch=Teilstring-Regel\:
AttributeTypeDescriptionDetailsPage.Subtypes=Untergeordnete Typen
AttributeTypeDescriptionDetailsPage.SubtypesCount=Untergeordnete Typen ({0})
AttributeTypeDescriptionDetailsPage.Supertype=\u00DCbergeordnete Typen
AttributeTypeDescriptionDetailsPage.SupertypeCount=\u00DCbergeordnete Typen ({0})
AttributeTypeDescriptionDetailsPage.SyntaxDescription=Syntax Beschreibung\:
AttributeTypeDescriptionDetailsPage.Usage=Verwendung\:
AttributeTypeDescriptionDetailsPage.UsedAsMay=Verwendet als optionales Attribut
AttributeTypeDescriptionDetailsPage.UsedAsMayCount=Verwendet als optionales Attribut ({0})
AttributeTypeDescriptionDetailsPage.UsedAsMust=Verwendet als Pflichtattribut
AttributeTypeDescriptionDetailsPage.UsedAsMustCount=Verwendet als Pflichtattribut ({0})
AttributeTypeDescriptionPage.AttributeTypes=Attribut-Typen
AttributeTypeDescriptionPage.SelectAttributeType=Bitte einen Attribut-Typ ausw\u00E4hlen. Geben Sie einen Filter ein um die Auswahl einzuschr\u00E4nken.
BrowserConnectionWidgetContributionItem.CantAddControl=Kann Steuerelement nicht zum Men\u00FC hinzuf\u00FCgen
LdapSyntaxDescriptionDetailsPage.Description=Beschreibung\:
LdapSyntaxDescriptionDetailsPage.NumericOID=Numeric OID:
LdapSyntaxDescriptionDetailsPage.UsedFrom=Verwendet von
LdapSyntaxDescriptionDetailsPage.UsedFromCount=Verwendet von ({0})
LdapSyntaxDescriptionPage.SelectASyntax=Bitte einen Syntax ausw\u00E4hlen. Geben Sie einen Filter ein um die Auswahl einzuschr\u00E4nken.
LdapSyntaxDescriptionPage.Syntaxes=Syntaxregeln
MatchingRuleDescriptionDetailsPage.Description=Beschreibung\:
MatchingRuleDescriptionDetailsPage.Flags=Schalter
MatchingRuleDescriptionDetailsPage.MatchingRule=Vergleichsregel Namen\:
MatchingRuleDescriptionDetailsPage.NumericOID=Numerische OID\:
MatchingRuleDescriptionDetailsPage.Obsolete=Obsolet
MatchingRuleDescriptionDetailsPage.SyntaxDescription=Syntax Beschreibung\:
MatchingRuleDescriptionDetailsPage.UsedFrom=Verwendet von
MatchingRuleDescriptionDetailsPage.UsedFromCount=Verwendet von ({0})
MatchingRuleDescriptionPage.MatchingRules=Vergleichsregeln
MatchingRuleDescriptionPage.SelectMatchingRule=Bitte eine Vergleichsregel ausw\u00E4hlen. Geben Sie einen Filter ein um die Auswahl einzuschr\u00E4nken.
MatchingRuleUseDescriptionDetailsPage.Applies=Gilt f\u00FCr
MatchingRuleUseDescriptionDetailsPage.AppliesCount=Gilt f\u00FCr ({0})
MatchingRuleUseDescriptionDetailsPage.Description=Beschreibung\:
MatchingRuleUseDescriptionDetailsPage.Flags=Schalter
MatchingRuleUseDescriptionDetailsPage.MatchingRules=Vergleichsregel Namen\:
MatchingRuleUseDescriptionDetailsPage.NumericOID=Numerisch OID\:
MatchingRuleUseDescriptionDetailsPage.Obsolete=Obsolet
MatchingRuleUseDescriptionPage.MatchingRule=Vergleichsregel Benutzung
MatchingRuleUseDescriptionPage.SelectMatchingRule=Bitte eine Vergleichsregeln ausw\u00E4hlen. Geben Sie einen Filter ein um die Auswahl einzuschr\u00E4nken.
ObjectClassDescriptionDetailsPage.Abstract=abstrakt
ObjectClassDescriptionDetailsPage.Auxiliary=zus\u00E4tzlich
ObjectClassDescriptionDetailsPage.Description=Beschreibung\:
ObjectClassDescriptionDetailsPage.MayAttributes=Optionale Attribute
ObjectClassDescriptionDetailsPage.MayAttributesCount=Optionale Attribute ({0})
ObjectClassDescriptionDetailsPage.MustAttributes=Pflichtattribute
ObjectClassDescriptionDetailsPage.MustAttributesCount=Pflichtattribute ({0})
ObjectClassDescriptionDetailsPage.NumericOID=Numerische OID\:
ObjectClassDescriptionDetailsPage.ObjectclassKind=Objektklassen Art\:
ObjectClassDescriptionDetailsPage.ObjectclassNames=Objektklassen Name\:
ObjectClassDescriptionDetailsPage.Obsolete=\ (obsolet)
ObjectClassDescriptionDetailsPage.Structural=strukturell
ObjectClassDescriptionDetailsPage.Subclasses=Unterklasse
ObjectClassDescriptionDetailsPage.SubclassesCount=Unterklassen ({0})
ObjectClassDescriptionDetailsPage.Superclasses=Oberklasse
ObjectClassDescriptionDetailsPage.SuperclassesCount=Oberklassen ({0})
ObjectClassDescriptionPage.ObjectClasses=Objektklassen
ObjectClassDescriptionPage.SelectObjectClass=Bitte eine Objektklasse ausw\u00E4hlen. Geben Sie einen Filter ein um die Auswahl einzuschr\u00E4nken.
ReloadSchemaAction.ReloadSchema=Schema neu laden
ReloadSchemaAction.ReloadSchemaToolTip=Schema neu laden
SchemaBrowser.AttributeTypes=Attribut-Typen
SchemaBrowser.MatchingRules=Vergleichsregeln
SchemaBrowser.MatchingRulesUse=Vergleichsregel Benutzung
SchemaBrowser.ObjectClasses=Objektklassen
SchemaBrowser.Syntaxes=Syntaxregeln
SchemaBrowserNavigationLocation.AttributeType=Attribut-Typ 
SchemaBrowserNavigationLocation.MatchingRule=Vergleichsregel
SchemaBrowserNavigationLocation.MatchingRuleUse=Vergleichsregel Benutzung
SchemaBrowserNavigationLocation.ObjectClass=Objektklasse
SchemaDetailsPage.RawSchemaDefinition=Originale Schema Definition
ShowDefaultSchemaAction.ShowDefaultSchema=Standard Schema anzeigen
ShowDefaultSchemaAction.ShowDefaultSchemaToolTip=Standard Schema anzeigen
