# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
# or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
# distributed with this work for additional information
# regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
# "License"); you may not use this file except in compliance
# with the License.  You may obtain a copy of the License at
#
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
# software distributed under the License is distributed on an
# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
# KIND, either express or implied.  See the License for the
# specific language governing permissions and limitations
# under the License.
AliasesDereferencingWidget.FindingBaseDN=Finden des Basis-DN
AliasesDereferencingWidget.Search=Suchen
AliasesDereferencingWidget.AliasesDereferencing=Alias Dereferenzierung
BrowserConnectionWidget.BrowseButton=B&rowsen...
BrowserConnectionWidget.SelectConnection=Verbindung ausw\u00E4hlen
EntryWidget.BrowseButton=Br&owsen...
EntryWidget.Parent=Eltern Eintrag
EntryWidget.SelectDN=DN ausw\u00E4hlen
FilterWidget.FilterEditor=Filter Editor
FilterWidget.FilterEditorButton=F&ilter Editor...
LimitWidget.CountLimit=&Max. Anzahl:
LimitWidget.CountLimitTooltip=Die maximale Anzahl der Eintr\u00E4ge, die vom Server zur\u00FCckgeliefert werden sollen. Der Wert '0' bedeutet keine Beschr\u00E4nkung. Allerdings kann auch eine server-seitiges Beschr\u00E4nkung bestehen.
LimitWidget.Limits=Limits
LimitWidget.TimeLimit=&Max. Suchzeit (s):
LimitWidget.TimeLimitToolTip=Die maximale Zeit (in Sekunden) die f\u00FCr die Suche verwendet werden soll. Der Wert '0' bedeuted keine Beschr\u00E4nkung.
ReferralsHandlingWidget.FollowAutomatically=Verweisen automatisch folgen
ReferralsHandlingWidget.FollowAutomaticallyTooltip=Folgt Verweisen sofort wenn diese vom LDAP Server empfangen wurden. Sie werden gefragt, welche Verbindung genutzt werden soll umd einer Verweis-URL zu folgen, somit haben Sie volle Kontrolle welche Verschl\u00FCsselungs- und Authentifizierungsoptionen verwendet werden.
ReferralsHandlingWidget.FollowManually=Verweisen manuell folgen
ReferralsHandlingWidget.FollowManuallyTooltip=Empfangene Verweise werden lediglich im Browser angezeigt. Sobald Sie einen solchen Verweis \u00F6ffnen, wird die Suche fortgesetzt. Sie werden gefragt, welche Verbindung genutzt werden soll umd einer Verweis-URL zu folgen, somit haben Sie volle Kontrolle welche Verschl\u00FCsselungs- und Authentifizierungsoptionen verwendet werden.
ReferralsHandlingWidget.Ignore=Verweise ignorieren
ReferralsHandlingWidget.IgnoreTooltip=Jeder empfange Verweis vom LDAP Server wird ignoriert. Es wir kein Fehler protokolliert, keine Dialog erscheint, keine speziellen Eintr\u00E4ge werden angezeigt.
ReferralsHandlingWidget.ReferralsHandling=Verweisbehandlung
ScopeWidget.Object=Objekt
ScopeWidget.OneLevel=Eine Ebene
ScopeWidget.Scope=Umfang
ScopeWidget.Subtree=Gesamten Teilbaum
SearchPageWrapper.AllUserAttributes=Alle Benutzer Attribute
SearchPageWrapper.Connection=Verbindung:
SearchPageWrapper.Controls=Controls
SearchPageWrapper.EnterSearchName=Bitte Name der Suche eingeben.
SearchPageWrapper.EnterValidFilter=Bitte g\u00FCltigen Filter eingeben.
SearchPageWrapper.EnterValidSearchBase=Bitte g\u00FCltige Suchbasis eingeben.
SearchPageWrapper.ExportDN=DN exportieren
SearchPageWrapper.Filter=Filter:
SearchPageWrapper.OperationalAttributes=Operationale Attributes
SearchPageWrapper.PagedSearch=Seitenweise Suche
SearchPageWrapper.PagedSearchToolTip=Wenn aktiviert, wird eine seitenweise Suche durchgef\u00FChrt.
SearchPageWrapper.PageSize=\ Seitengr\u00F6\u00DFe:
SearchPageWrapper.ReturningAttributes=Abgerufene Attribute:
SearchPageWrapper.ScrollMode=Bl\u00E4ttern
SearchPageWrapper.ScrollModeToolTip=Wenn aktiviert, wird nur eine Seite vom Server abgerufen. Sie k\u00F6nnen durch die einzelnen Seiten Bl\u00E4ttern indem Sie auf 'N\u00E4chste Seite' bzw. 'Erste Seite' klicken. Wenn deaktiviert, werden alle Eintr\u00E4ge vom Server abgerufen. Die seitenwiese Suche wird nur im Hintergrund genutzt, um server-seitige Begrenzungen zu vermeiden.
SearchPageWrapper.SearchBase=Suchbasis:
SearchPageWrapper.SearchName=Name der Suche:
SearchPageWrapper.SelectConnection=Bitte eine Verbindung ausw\u00E4hlen.
SearchPageWrapper.Subentries=Sub-Eintr\u00E4ge
SearchPageWrapper.SubentriesTooltip=Wenn aktiviert werden nur Sub-Eintr\u00E4ge nach RFC 3672 abgerufen, keine normalen Eintr\u00E4ge.
