# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
# or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
# distributed with this work for additional information
# regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
# "License"); you may not use this file except in compliance
# with the License.  You may obtain a copy of the License at
#
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
# software distributed under the License is distributed on an
# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
# KIND, either express or implied.  See the License for the
# specific language governing permissions and limitations
# under the License.

FilterAndSortRunnable.FilterAndSort=Filtern und Sortieren
FilterAndSortRunnable.Filtering=Filtern...
FilterAndSortRunnable.Sorting=Sortieren...
OpenBestEditorAction.AttributeNotInSubSchema=Warnung\! Gem\u00E4\u00DF Schema ist das Attribut {0} nicht erlaubt\!
OpenBestEditorAction.EditValueNotModifiable=Warnung\! Gem\u00E4\u00DF Schema ist das Attribut {0} nicht \u00E4nderbar\!
OpenBestEditorAction.EditValueQuestion=Wollen Sie trotzdem den Wert bearbeiten?
OpenDefaultEditorAction.EditValue=Wert bearbeiten
OpenEntryEditorAction.EditEntry=Eintrag bearbeiten...
OpenSearchResultEditorPreferencePage.Preferences=Benutzervorgaben...
OpenSearchResultEditorPreferencePage.PreferencesToolTip=Benutzervorgaben...
SearchResultEditorActionGroup.Advanced=Erweitert
SearchResultEditorActionGroup.EditValue=Wert bearbeiten mit
SearchResultEditorActionGroup.OpenSchemaBrowser=\u00D6ffne Schema Browser
SearchResultEditorActionGroup.ShowIn=Anzeigen in
SearchResultEditorContentProvider.NoSearchSelected=Keine Suche ausgew\u00E4hlt
SearchResultEditorContentProvider.Of=\ von 
SearchResultEditorContentProvider.Result=\ Resultat  -  
SearchResultEditorContentProvider.Results=\ Resultate  -  
SearchResultEditorContentProvider.SearchBase=Suchbasis\: 
SearchResultEditorContentProvider.SearchNotPerformed=Suche nicht ausgef\u00FChrt -  
SearchResultEditorNavigationLocation.Search=Suche {0}
SearchResultEditorPasteAction.PasteValues=Werte einf\u00FCgen
SearchResultEditorPasteAction.Paste=Einf\u00FCgen
SearchResultEditorPasteAction.PasteValue=Wert einf\u00FCgen
SearchResultEditorQuickFilterWidget.ClearQuickFilterToolTip=Schnellfilter l\u00F6schen
ShowDNAction.ShowDN=DN anzeigen
ShowLinksAction.DNAsLink=DN als Verweis
ShowQuickFilterAction.ShowQuickFilter=Schnellfilter anzeigen
ShowQuickFilterAction.ShowQuickFilterToolTip=Schnellfilter anzeigen
