# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
# or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
# distributed with this work for additional information
# regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
# "License"); you may not use this file except in compliance
# with the License.  You may obtain a copy of the License at
#
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
# software distributed under the License is distributed on an
# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
# KIND, either express or implied.  See the License for the
# specific language governing permissions and limitations
# under the License.

HierarchyViewPreferencePage.AllAliases=Tous les alias
HierarchyViewPreferencePage.AsLabel=en tant qu'\u00E9tiquette.
HierarchyViewPreferencePage.AsSecondaryLabel=en tant qu'\u00E9tiquette secondaire.
HierarchyViewPreferencePage.Characters=caract\u00E8res.
HierarchyViewPreferencePage.DisplaySecondaryLabel=Afficher l''\u00E9tiquette secondaire.
HierarchyViewPreferencePage.FirstName=Nom principal
HierarchyViewPreferencePage.GeneralSettings=Configuration g\u00E9n\u00E9rale de la vue 'hi\u00E9rarchie' du plugin \u00E9diteur de sch\u00E9ma
HierarchyViewPreferencePage.Label=Etiquette
HierarchyViewPreferencePage.LimitLabel=Limiter la longeur de l''\u00E9tiquette \u00E0
HierarchyViewPreferencePage.LimitSecondaryLabel=Limiter la longueur de l''\u00E9tiquette secondaire \u00E0
HierarchyViewPreferencePage.OID=OID
HierarchyViewPreferencePage.SecondaryLabel=Etiquette secondaire
HierarchyViewPreferencePage.Use=Utiliser

PluginPreferencePage.GeneralSettings=Configuration g\u00E9n\u00E9rale du plugin \u00E9diteur de sch\u00E9ma
PluginPreferencePage.AvailableConnectorsColon=Connecteurs disponibles:
PluginPreferencePage.DescriptionColon=Description:
PluginPreferencePage.SchemaConnectors=Connecteurs de sch\u00E9ma

SchemaViewPreferencePage.AllAliases=Tous les alias
SchemaViewPreferencePage.AsLabel=en tant qu'\u00E9tiquette.
SchemaViewPreferencePage.AsSecondaryLabel=en tant qu'\u00E9tiquette secondaire.
SchemaViewPreferencePage.Characters=caract\u00E8res.
SchemaViewPreferencePage.DisplaySchemaLabel=Afficher le nom du sch\u00E9ma dans l''\u00E9tiquette.
SchemaViewPreferencePage.DisplaySecondaryLabel=Afficher l''\u00E9tiquette secondaire.
SchemaViewPreferencePage.FirstName=Nom principal
SchemaViewPreferencePage.GeneralSettings=Configuration g\u00E9n\u00E9rale de la vue 'sch\u00E9ma' du plugin \u00E9diteur de sch\u00E9ma
SchemaViewPreferencePage.Label=Etiquette
SchemaViewPreferencePage.LimitLabel=Limiter la longeur de l''\u00E9tiquette \u00E0
SchemaViewPreferencePage.LimitSecondaryLabel=Limiter la longueur de l''\u00E9tiquette secondaire \u00E0
SchemaViewPreferencePage.OID=OID
SchemaViewPreferencePage.SchemaLabel=Etiquette de sch\u00E9ma
SchemaViewPreferencePage.SecondaryLabel=Etiquette secondaire
SchemaViewPreferencePage.Use=Utiliser

SearchViewPreferencePage.AllAliases=Tous les alias
SearchViewPreferencePage.AsLabel=en tant qu'\u00E9tiquette.
SearchViewPreferencePage.AsSecondaryLabel=en tant qu'\u00E9tiquette secondaire.
SearchViewPreferencePage.Characters=caract\u00E8res.
SearchViewPreferencePage.DisplaySchemaLabel=Afficher le nom du sch\u00E9ma dans l''\u00E9tiquette.
SearchViewPreferencePage.DisplaySecondaryLabel=Afficher l''\u00E9tiquette secondaire.
SearchViewPreferencePage.FirstName=Nom principal
SearchViewPreferencePage.GeneralSettings=Configuration g\u00E9n\u00E9rale de la vue 'recherche' du plugin \u00E9diteur de sch\u00E9ma
SearchViewPreferencePage.Label=Etiquette
SearchViewPreferencePage.LimitLength=Limiter la longeur de l''\u00E9tiquette \u00E0
SearchViewPreferencePage.LimitSecondaryLabel=Limiter la longueur de l''\u00E9tiquette secondaire \u00E0
SearchViewPreferencePage.OID=OID
SearchViewPreferencePage.SchemaLabel=Etiquette de sch\u00E9ma
SearchViewPreferencePage.SecondaryLabel=Etiquette secondaire
SearchViewPreferencePage.Use=Utiliser
